Powrót do bloga
Praca
8 min

Jak napisać życzenia dla koleżanki z pracy – granica między miłe a zbyt osobiste

Biuro to pole minowe. Jak być miłym, ale nie przekroczyć granicy profesjonalizmu? Poradnik biurowego savoir-vivre.

Redakcja zyczenia.info

Relacje w pracy są specyficzne. Spędzamy ze sobą 8 godzin dziennie, ale czy to już przyjaźń? Przy składaniu życzeń (urodziny, awans, święta) łatwo o faux pas. Jak nie wyjść na sztywniaka, ale też nie przesadzić z poufałością?

Poziom Znajomości – Klucz do Sukcesu

Poziom 1: "Cześć w kuchni" (Dalsza znajoma)

Nie sil się na wylewność.

  • Bezpiecznie: "Wszystkiego najlepszego, dużo uśmiechu i sukcesów w projektach!"
  • Unikaj: Całowania przy składaniu życzeń (chyba że ona wyjdzie z inicjatywą). Uścisk dłoni wystarczy.

Poziom 2: "Wspólne lunche" (Dobra koleżanka)

Możesz nawiązać do wspólnych tematów, ale bez prywaty domowej.

  • Bezpiecznie: "Sto lat! Życzę Ci, żeby [Szef] w końcu zaakceptował ten budżet i żebyśmy miały więcej czasu na kawę. Spełnienia marzeń!"
  • Unikaj: Tematów bardzo intymnych ("Żebyś znalazła faceta", "Żebyś szybko zaszła w ciążę"). To tabu w biurze!

3. Poziom 3: "Przyjaciółka z pracy" (Work Wife)

Tu zasady są luźniejsze, ale pamiętaj – ściany mają uszy (a Teamsy archiwum).

  • Bezpiecznie: "Moja droga! Dzięki, że ratujesz mi życie każdego dnia. Bądź szczęśliwa, realizuj pasje i pamiętaj, że jesteś najlepsza. A po pracy idziemy na wino!"

Tematy Tabu w życzeniach biurowych

Pieniądze: "Żebyś zarabiała więcej niż X" (może rodzić zazdrość). ❌ Wygląd: "Żebyś zawsze była taka zgrabna" (może być odebrane jako molestowanie/seksizm, nawet od kobiety). ❌ Polityka/Religia: "Błogosławieństwa Bożego" – tylko jeśli wiesz, że jest wierząca.

Forma: Email, Teams czy na żywo?

  • Na żywo: ZAWSZE najlepiej. Podejdź do biurka (jeśli jesteście w biurze).
  • Teams/Slack: Dopuszczalne na Home Office. Dodaj fajny GIF (z umiarem).
  • Email: Tylko w bardzo formalnych relacjach lub gdy wysyłasz do całego zespołu w DW.

Gotowe szablony "Bezpieczne Biurowe"

Na urodziny: "Kasiu, z okazji urodzin życzę Ci samych sukcesów, satysfakcji z pracy i – co najważniejsze – dużo balansu między życiem zawodowym a prywatnym. Wszystkiego dobrego!"

Na Święta: "Spokojnych Świąt, oderwania się od maili i telefonów. Odpocznij, naładuj baterie i wróć do nas z nową energią. Wesołych!"

Z okazji awansu: "Gratulacje! W pełni zasłużony sukces. Cieszę się, że Twoje kompetencje zostały docenione. Powodzenia w nowych wyzwaniach!"

Gdy odchodzi z pracy: "Dziękuję za wspólną pracę. Będzie nam brakować Twojego profesjonalizmu i poczucia humoru. Trzymam kciuki za dalszą karierę!"

Podsumowanie

W pracy lepiej być odrobinę zbyt formalnym niż zbyt poufałym. Pamiętaj: życzenia świadczą o Twoim profesjonalizmie. Nie bądź "tym dziwnym gościem od niezręcznych tekstów".

Tagi:

życzenia w pracyżyczenia dla koleżankietykieta biuroważyczenia korporacyjne

Gotowy złożyć życzenia?

Przeglądaj naszą kolekcję życzeń na każdą okazję